{"id":176,"date":"2015-06-30T14:27:56","date_gmt":"2015-06-30T12:27:56","guid":{"rendered":"http:\/\/neuralgia-blog.pl\/?p=176"},"modified":"2015-12-04T08:48:05","modified_gmt":"2015-12-04T07:48:05","slug":"30-czerwca-2015-roku","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/neuralgia-blog.com\/index.php\/2015\/06\/30\/30-czerwca-2015-roku\/","title":{"rendered":"\u017bal"},"content":{"rendered":"<p>Odwo\u0142a\u0142am wyjazd do Marsylii, do kliniki leczenia b\u00f3lu twarzy.<\/p>\n<p>D\u0142ugo si\u0119 waha\u0142am i troch\u0119 \u017ca\u0142owa\u0142am, \u017ce nie sprawdz\u0119, jak mog\u0142abym by\u0107 leczona. Dosz\u0142am jednak do wniosku, \u017ce ta choroba poprzez swoj\u0105 specyfik\u0119, nie mo\u017ce by\u0107 leczona \u201ena odleg\u0142o\u015b\u0107\u201d.<\/p>\n<p>Po pierwsze rozmawiaj\u0105c z lekarzem, powinnam mie\u0107 z nim bezpo\u015bredni kontakt. Nawet najbardziej zaanga\u017cowany, zaprzyja\u017aniony t\u0142umacz, z polskiego na francuski, nie odda tego co czuj\u0119 tak, jakbym zrobi\u0142a to sama.<\/p>\n<p>Po drugie, leczenie nerwu tr\u00f3jdzielnego wymaga sta\u0142ego kontaktu z lekarzem. Jakby to mia\u0142o si\u0119\u00a0odbywa\u0107? Co jeden, dwa czy trzy miesi\u0105ce, na kilka dni, mia\u0142abym anga\u017cowa\u0107 najbli\u017cszych, wydawa\u0107 mn\u00f3stwo pieni\u0119dzy, \u017ceby pojawi\u0107 si\u0119\u00a0na wizycie w Marsylii?<\/p>\n<p>U\u015bwiadomi\u0142am sobie, \u017ce nie jest to dobre rozwi\u0105zanie. \u017be potrzebuj\u0119 znale\u017a\u0107 pomoc tutaj, w Polsce. Mama namawia\u0142a mnie jeszcze, \u017cebym nie rezygnowa\u0142a, \u017cebym pojecha\u0142a i sprawdzi\u0142a jak lecz\u0105 za granic\u0105, we Francji. M\u00f3wi\u0142a, zapewne s\u0142usznie, \u017ce poziom ich medycyny, jest na wy\u017cszym poziomie.<\/p>\n<p>Ale nie mia\u0142am si\u0142y na tak\u0105 pr\u00f3b\u0119. Ba\u0142am si\u0119, \u017ce b\u0119d\u0119 mia\u0142a z\u0142udzenia, \u017ce mo\u017ce mi si\u0119\u00a0spodoba. A potem oka\u017ce si\u0119, \u017ce nie wystarcza pieni\u0119dzy na wyjazdy, \u017ce nie b\u0119dzie rodziny, przyjaci\u00f3\u0142, kt\u00f3rzy chcieliby pomaga\u0107\u2026 Wiem, \u017ce mama by\u0142a rozczarowana moj\u0105 decyzj\u0105\u2026 Ale nie widzia\u0142am w tym sensu. Potrzebowa\u0142am pomocy w Polsce. Tutaj, blisko. Potrzebowa\u0142am lekarzy m\u00f3wi\u0105cych w ojczystym j\u0119zyku.<\/p>\n<p>Kiedy zdecydowa\u0142am si\u0119 ostatecznie odwo\u0142a\u0107 ten wyjazd,\u00a0ogarn\u0105\u0142 mnie tylko \u017cal, \u017ce taki o\u015brodek nie istnieje w Polsce\u2026<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Odwo\u0142a\u0142am wyjazd do Marsylii, do kliniki leczenia b\u00f3lu twarzy. D\u0142ugo si\u0119 waha\u0142am i troch\u0119 \u017ca\u0142owa\u0142am, \u017ce nie sprawdz\u0119, jak mog\u0142abym by\u0107 leczona. Dosz\u0142am jednak do wniosku, \u017ce ta choroba poprzez swoj\u0105 specyfik\u0119, nie mo\u017ce by\u0107 leczona \u201ena odleg\u0142o\u015b\u0107\u201d. Po pierwsze rozmawiaj\u0105c z lekarzem, powinnam mie\u0107 z nim bezpo\u015bredni kontakt. Nawet najbardziej zaanga\u017cowany, zaprzyja\u017aniony t\u0142umacz, z&hellip;<a href=\"https:\/\/neuralgia-blog.com\/index.php\/2015\/06\/30\/30-czerwca-2015-roku\/\" class=\"more-link\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">\u017bal<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[61,59],"tags":[36],"class_list":["post-176","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-medycyna","category-tn","tag-leczenie-za-granica"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/neuralgia-blog.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/176","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/neuralgia-blog.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/neuralgia-blog.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neuralgia-blog.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neuralgia-blog.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=176"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/neuralgia-blog.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/176\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":318,"href":"https:\/\/neuralgia-blog.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/176\/revisions\/318"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/neuralgia-blog.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=176"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/neuralgia-blog.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=176"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/neuralgia-blog.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=176"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}